En este post te mostraré cómo crear un archivo de texto en Android y escribirle contenido. Para ello vamos a usar el lenguaje de programación Kotlin.

Al final tendremos un archivo de texto en el almacenamiento externo. Para esto obviamente necesitamos permisos.

Solicitar permisos

En el manifiesto de la app debes solicitar el permiso de WRITE_EXTERNAL_STORAGE así:

<uses-permission android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE" />

Después, si quieres que funcione en Android 6 o superior por favor mira mi post para solicitar permisos, en este caso quedaría algo así:

private val CODIGO_PERMISO_ALMACENAMIENTO = 3
override fun onRequestPermissionsResult(
    requestCode: Int,
    permissions: Array<String>,
    grantResults: IntArray
) {

    if (grantResults.isEmpty()) {
        return
    }

    if (requestCode == CODIGO_PERMISO_ALMACENAMIENTO) {
        if (grantResults[0] == PackageManager.PERMISSION_GRANTED) {
            // Aquí se ha concedido el permiso
        } else {
            Toast.makeText(this, "Permiso de almacenamiento requerido", Toast.LENGTH_SHORT)
                .show()
        }
    }
}
private fun verificarYPedirPermisosDeAlmacenamiento() {
    val estadoDePermiso =
        ContextCompat.checkSelfPermission(
            this@MainActivity,
            Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
        )
    if (estadoDePermiso == PackageManager.PERMISSION_GRANTED) {
        // Aquí se ha concedido el permiso
    } else {
        // Si no, pedimos permisos. Ahora mira onRequestPermissionsResult
        ActivityCompat.requestPermissions(
            this@MainActivity,
            arrayOf(Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE),
            CODIGO_PERMISO_ALMACENAMIENTO
        )
    }
}

Escribiendo archivo

Puedes usar cualquier directorio en donde guardar el archivo, en mi caso utilizaré el de descargas.

Así que lo obtengo y lo concateno con el nombre del archivo que en este caso es test.csv (aunque la extensión es csv al final será un archivo de texto plano)

// Definir ruta del archivo
val nombreArchivo = Environment.getExternalStoragePublicDirectory(Environment.DIRECTORY_DOWNLOADS).toString() + "/" + "test.csv"
Toast.makeText(this, "Guardando en $nombreArchivo", Toast.LENGTH_SHORT).show()
val file = File(nombreArchivo)
if (!file.exists()) {
    file.createNewFile()
}
val fileWriter = FileWriter(file)
val bufferedWriter = BufferedWriter(fileWriter)
bufferedWriter.write("Hola")// <-- Aquí el contenido
bufferedWriter.close()

Finalmente si lo compruebo en mi explorador de archivos realmente estará ahí:

El contenido escrito es correcto.